Мікрограми й міліграми: як уникнути помилки в одиницях
PEPTIDE MARKET · Редакція каталогу · 21.10.2026
Коротка відповідь
Один міліграм дорівнює тисячі мікрограмів: 1 мг = 1 000 мкг. Це переведення одиниць маси. Воно не описує режим застосування й не повідомляє, скільки речовини припадає на поділку пристрою. Для такого висновку одного числа на упаковці недостатньо.
Що порівняти
Плутанина часто виникає під час скорочення одиниць: mg означає міліграм, а µg — мікрограм. В українському тексті зазвичай використовують «мг» і «мкг». Під час порівняння звіту й картки спочатку приведіть масу до однієї одиниці, потім порівнюйте числа.
Перевірка перед замовленням
Наприклад, 5 000 мкг і 5 мг — однакова маса, а 5 мкг і 5 мг — різні величини. У каталозі NOVEX фасування зазначені в мг. Якщо документ містить інші одиниці, зберігайте початкове значення в листуванні з менеджером та уточнюйте, якого зразка воно стосується.
Як перевірити переведення без зайвих округлень
Запишіть початкове число разом з одиницею, виконайте переведення й залиште обидва записи поруч. Наприклад, 0,5 мг відповідає 500 мкг; кома тут змінює порядок величини. Копіюючи з англомовного документа, окремо перевірте десятковий роздільник. Це корисно для звіряння етикетки та звіту, але не є розрахунком застосування.
Чому однакові цифри можуть означати різне
Число без одиниці не можна впевнено порівняти з карткою. Якщо в таблиці стоїть 10, спочатку знайдіть заголовок стовпця: міліграми, мікрограми та міліграми на мілілітр описують різні величини. Зберігайте заголовок разом зі значенням, коли надсилаєте питання про товар.
Пов’язані варіанти NOVEX: ціни й наявність
Нижче — позиції каталогу, пов’язані з темою. Назва містить речовину, загальний вміст і формат упаковки. Оберіть точний варіант перед оформленням замовлення.
| Варіант товару | Ціна | Наявність |
|---|---|---|
| KPV 5 мг · флакон | 1 050 грн | В наявності |
| KPV 10 мг · шприц-ручка | 3 650 грн | В наявності |
| Серморелін 5 мг · флакон | 1 150 грн | В наявності |
| Серморелін 10 мг · шприц-ручка | 5 900 грн | В наявності |
Число мг описує вміст упаковки. Воно не є рекомендацією щодо застосування. Для сумішей зберігайте кількість кожного компонента.